'This edition is well written and well edited … Penella expresses the wish at the end of his introduction that this translation will make Choricius and the School of Gaza better known. I believe he has admirably accomplished this goal.' Heather Waddell Gruber, Bryn Mawr Classical Review
Introduction Robert J. Penella; Part I. Choricius, Preliminary Talks Robert J. Penella; Part II. Choricius, Declamations: 1. Declamation 1 [X]: 'Polydamas' D. A. Russell; 2. Declamation 2 [XII]: 'Priam' D. A. Russell; 3. Declamation 3 [XIV]: 'The Lydians' Simon Swain; 4. Declamation 4 [XVII]: 'Miltiades' Simon Swain; 5. Declamation 5 [XX]: 'The Young War-Hero' D. A. Russell; 6. Declamation 6 [XXIII]: 'The Miserly Old Man' D. A. Russell; 7. Declamation 7 [XXVI]: 'The Tyrannicide' Malcolm Heath; 8. Declamation 8 [XXIX]: 'A Spartan Citizen' George A. Kennedy; 9. Declamation 9 [XXXV]: 'The Child-Killer' Malcolm Heath; 10. Declamation 10 [XXXVIII]: 'Patroclus' William W. Reader; 11. Declamation 11 [XL]: 'The War-Hero' Terry L. Papillon; 12. Declamation 12 [XLII]: 'An Orator' George A. Kennedy; Epilogue. The fortune and reception of Choricius and of his works Eugenio Amato.