ISBN-13: 9789250057019 / Francuski
ISBN-13: 9789250057019 / Francuski
The Commission noted the work undertaken since the first session, considered the report of the Scientific Committee, agreed on a set of recommendations, approved the establishment of Working Group on Fisheries Data and Statistics, and agreed to link with the South West Indian Ocean Fisheries Project (SWIOFP) through a Committee to be established within the Commission. The Commission will hold a regional conference on "Sustainable fisheries development and its contribution to the Millennium Development Goals" within two years; the key topics of the Conference were decided. - La Commission, apres avoir pris note du travail accompli depuis la premiere session, a examine le rapport du Comite scientifique, a emis une serie de recommandations, a approuve la creation d'un Groupe de travail sur les donnees et statistiques halieutiques et est convenue que la Commission serait liee au Projet des peches du sud-ouest de l'ocean indien (SWIOFP) par le biais d'un Comite qui doit etre cree au sein de la Commission. La Commission tiendra une conference regionale sur le theme "Le developpement durable des peches et sa contribution aux Objectifs du Millenaire pour le developpement" dans les deux annees a venir; les principaux sujets de cette conference ont ete determines."