Reise nach Warschau : Eine Schilderung aus den Jahren 1791-1793. Nachw. v. Klaus Zernack

ISBN-13: 9783518043899 / Niemiecki / Twarda / 2000 / 369 str.

Joachim Chr. Fr. Schulz

Opis

Überwiegend ist das Buch der Schilderung Polens gewidmet, einer Sicht der polnischen Entwicklung in den Jahren 1791 bis 1793. Der Verfasser J. Ch. F. Schulz (1762-1798) berichtet, was er, als Mitglied der kurländischen Abordnung der "Bürgerlichen Union" zum Warschauer Reichstag, erlebt hat: die gesellschaftliche Gliederung des Staates, Sitte und Erziehung, künstlerische Ausdrucksformen, die politische Verfassung nebst der "Topographie" der Hauptstadt. Doch es bleibt nicht bei historisch-sozialen "Merkwürdigkeiten": Schulz fragt auch nach den Gründen des Niedergangs der "Republik Polen".

O autorze

Dedecius, KarlKarl Dedecius, 1921 in Lodz geboren, galt als bedeutendster Mittler polnischer Literatur und Kultur in Deutschland. Als Übersetzer hunderter Bücher, Autor zahlloser Reden und Aufsätze, Herausgeber der Polnischen Bibliothek, Gründer des Deutschen Polen-Instituts in Darmstadt wurde er vielfach gewürdigt und ausgezeichnet, u.a. mit dem Friedenspreis des Deutschen Buchhandels (1990), dem Orden des Weißen Adlers (1999) in Polen und dem Deutschen Nationalpreis (2010). Karl Dedecius starb am 26. Februar 2016 im Alter von 94 Jahren in Frankfurt am Main.