ISBN-13: 9783831737246 / Niemiecki / Miękka / 2023 / 288 str.
Helgoland, "der rote Felsen", ist Deutschlands einzige Hochseeinsel, und das bedeutet vor allem eines: viel frische Luft. Abgasfrei ist die Luft sowieso, denn auf der Insel gibt es kaum Autos. Alle, die Ruhe und Naturschätze suchen, finden auf Helgoland ihr kleines Paradies. Die Insel hat ein gewisses Flair, das sie von den anderen Nordseeinseln unterscheidet - vielleicht die nie ganz verloren gegangene Aura der uralten Sakralstätte, die das Eiland in grauer Vorzeit einmal gewesen sein soll. "Was die Insel zu etwas ganz Besonderem macht, ist ihre Lage inmitten der Nordsee, die man besonders auf dem Oberland wahrnimmt. Wer sich im Kreis dreht, sieht an manchen Stellen das Meer in allen vier Himmelsrichtungen - wo geht das sonst schon?", stellen die Autoren Nicole Funk und Michael Narten fest. Ihr Reiseführer lädt dazu ein, Helgoland in allen Facetten zu erkunden, ob mit dem Rad, beim Inselspaziergang oder mit kulinarischem Blick. Übersichtlich und klar strukturiert finden sich im Vorspann des Reiseführers die Beschreibung der Inselregionen, eine Jahresübersicht zu Festen und Veranstaltungen und persönliche Top-Tipps der Autoren. Jedes Kapitel beginnt mit einer Doppelseite, auf der die Inhalte mit einer Karte der Region, Highlights und Seitenverweisen vorgestellt werden. Tipps zu naturnahem und nachhaltigem Reisen sowie zum Reisen mit Kindern helfen bei der Auswahl der passenden Adressen. Dazu gibt es unterhaltsame Exkurse zu Land und Leuten.