Regards Français Sur l'Amérique: de l'Entre-Deux-Guerres À La Guerre Froide

ISBN-13: 9781433103940 / Francuski / Twarda / 2008 / 166 str.

Edward Dawley

Opis

Regards francais sur l Amerique: de l Entre-deux-guerres a la Guerre froide se concoit comme une analyse des reactions de divers intellectuels francais a certains aspects de la culture et politique americaines. Base en grande partie sur les ecrits de l equipe redactionnelle des Temps modernes, une revue fondee par Jean-Paul Sartre et Simone de Beauvoir en 1945, cet ouvrage examine les observations cueillies a l egard des Etats-Unis par les susmentionnes fondateurs de cette revue, ainsi que celles de maints collaborateurs des Temps modernes. De plus, cet ouvrage etablit une comparaison entre les impressions divulguees a propos de cette meme thematique par l equipe redactionnelle des Temps modernes et les perceptions des Etats-Unis proposees par des penseurs francais, y compris Alexis de Tocqueville, Andre Siegfried, Georges Duhamel, Robert Aron, Arnaud Dandieu, Vladimir Pozner, Frantz Fanon, et Bernard-Henri Levy, parmi d autres. Le propos de ce projet est d examiner les observations de ces penseurs sur plusieurs aspects de la vie americaine, en abordant des themes tels que le puritanisme, la litterature, la question raciale, la musique, et l anticommunisme. En vue de l approche de ce livre, on peut juger qu il s agit ici d une etude sur la perception transculturelle et les ecueils epistemologiques poses par ce genre de perception. Ce livre est destine aux individus cherchant a elargir leurs connaissances sur les attitudes et les prises de position des Francais envers les Etats-Unis, et a ce titre il s avere utile comme manuel pour tout cours traitant de ce sujet."

O autorze

L'auteur : Edward Dawley a reçu son doctorat en lettres françaises modernes à l'Université de Maryland à College Park (Etats-Unis). Il est professeur de français à American University à Washington, D.C., où il dirige également le programme de traduction français-anglais.