Yvette Bürki es profesora titular de Lingüística Hispánica en la Universität Bern. Ha trabajado en la prensa judeoespañola de finales del siglo XIX y de la primera mitad del siglo XX, ámbito en el que se ha ocupado de aspectos textuales y discursivos en textos periodísticos judeoespañoles de Salónica y de Nueva York. Henriette Partzsch es profesora titular de Estudios Hispánicos en la University of Glasgow. Ha publicado varios trabajos en torno a la mujer, la prensa y la autoría en el siglo XIX.