ISBN-13: 9786209562303 / Niemiecki / Miękka / 2026 / 84 str.
In der komplexen und dynamischen Begegnung zwischen der menschlichen Psyche und dem rechtlichen Rahmen stellt die Figur des forensisch-psychiatrischen Sachverständigen eine wesentliche Brücke dar. Seine Arbeit ist nicht die eines bloßen Übersetzers zwischen zwei Sprachen - der der Klinik und der des Gesetzes -, sondern die eines rigorosen Forschers, der mit den Mitteln der Wissenschaft und der Ethik das Innerste des menschlichen Verhaltens in Kontexten von hoher rechtlicher und sozialer Relevanz beleuchtet.Dieses Buch, das das Ergebnis von mehr als zwei Jahren Reflexion und Erfahrung ist, will weder ein dogmatisches Kompendium noch ein geschlossenes Handbuch sein. Im Gegenteil, es erkennt bereits auf der ersten Seite an, dass es keine allgemeingültige Systematisierung der forensischen psychiatrischen Praxis gibt. Sein Ziel ist bescheidener und gleichzeitig ehrgeiziger: Es soll zum Aufbau einer gemeinsamen Sprache, gemeinsamer Verfahren und Methoden beitragen, die es uns ermöglichen, so objektiv wie möglich an unsere eigentliche Daseinsberechtigung heranzugehen: der Justiz und den Menschen zu dienen.