ISBN-13: 9783484304475 / Niemiecki / Twarda / 2001 / 311 str.
Die Arbeit enthalt sprachtheoretische und methodische Grunduberlegungen zur Grammatikographie, insbesondere fur den Bereich der Prapositionen und der Substantivvalenz, sowie grundlegende Analysen zu den Aufbauprinzipien der Prapositionalattributskonstruktion des Deutschen. Es wird eine speziell auf die behandelte Thematik zugeschnittene Terminologie entwickelt, und es werden die Abgrenzungskriterien und Testverfahren gegenuber konkurrierenden syntaktischen Konstruktionen unter Berucksichtigung umfangreichen Corpusmaterials formuliert. Die Binnenstruktur von Prapositionalattributskonstruktionen wird auf der syntaktischen Ebene fur samtliche Prapositionen, die als regierte fungieren konnen, und auf der semantischen Ebene anhand ausgewahlter Prapositionen fur eine groe Zahl von Rektionssubstantiven ausgiebig diskutiert. Dabei zeigt sich deutlich eine Uberlappung von syntaktischen und semantischen Konstruktionsprinzipien, welche durch kognitive Grundkonzepte motiviert sind und Prozesse der Sprachproduktion und -rezeption im textuellen Zusammenhang betreffen. Die Arbeit demonstriert in allen Einzelschritten die Vorgehensweise einer empirisch und corpusbasiert arbeitenden Sprachwissenschaft und verfolgt stringent einen lexikalistisch ausgerichteten Ansatz. Die Resultate finden nicht nur in der Grammatikographie und in der lexikalischen Semantik Verwendung, sondern auch in der Lexikographie, in der maschinellen Sprachverarbeitung und im DaF-Bereich eine Anwendung.