ISBN-13: 9783486567182 / Niemiecki / Twarda / 2003 / 344 str.
Die meisten Historiker der letzten zwei, drei Generationen in der Bundesrepublik Deutschland haben eher nach Westen als nach Osten geblickt. Hingegen behandelt das vorliegende Buch nicht nur die Verschrankung preuischer und polnischer bzw. ostmitteleuropaischer Geschichte, sondern gerade das, was sich in der Historiographie, aber auch in der kollektiven Erinnerung der Menschen in Deutschland, Polen und Russland uber Preuen niedergeschlagen hat. Die einzelnen Beitrage wenden sich also dem kulturellen Langzeitgedachtnis im Sinne einer Geschichte des Erinnerns zu. Es geht dabei um die Wechselbeziehungen zwischen Geschichte und Geschichtsverstandnis, um das Verhaltnis von "Geschehensgeschichte" und "Verstehensgeschichte." Jeder Beitrag ist am Ende in polnischer Sprache kurz zusammengefasst.
"Im Ergebnis wird ein ausgesprochen homogener, methodisch anregender und überdies mit großer Sorgfalt redigierter Band vorgelegt, der der Landesgeschichte in Deutschland und Polen ebenso wie der vergleichenden historischen Ostmitteleuropa-Forschung wichtige Impulse geben wird." Joachim Bahlcke in: Historisch-Politisches Buch 5/2004 "Insgesamt zeigt der Band eine bemerkenswerte Breite von Forschungsansätzen...Ergänzt durch ein Personenregister und eine Ortsnamenkordanz stellt er einen wichtigen Einstieg zum Thema dar." Sabine Bamberger, Nordost-Archiv, XVIII (2009)