Prag Caslavska 15: Ein Streifzug durch ereignisreiche Zeiten

ISBN-13: 9783833477133 / Niemiecki / Miękka / 2008 / 288 str.

Erika Hrtl Coccolini

Opis

In diesem Buch wird in Bildern aus der bewegten Geschichte dieser Stadt und aus dem gezwungenen Zusammenleben ihrer Bewohner erzahlt, wie von Generation zu Generation weitergegebene Spannungen schliesslich 1945 in der Katastrophe enden. Drei Nationen leben hier durch die Jahrhunderte, Deutsche, Tschechen und Juden. Das Gesicht dieser Stadt wird durch sie gepragt, wie die Kultur dieses Landes, dessen Hauptstadt sie 1918 wird. Die Familie der Autorin, angefangen beim Grossvater, noch als kaisertreuer Berufssoldat, die Eltern mit ihren eingeheirateten tschechischen Verwandten und zuletzt sie selbst werden dabei Zeugen und Opfer der Geschehnisse unter den Habsburgern, der Nazibesetzung und wahrend des kommunistischen Terrors. Die Erinnerungen an die schweren Zeiten graben sich tief ein und leben weiter, trotz aller Versuche, sich von ihnen zu befreien. Daher kann alles auch objektiv und lebendig erzahlt werden. Zuletzt erleben wir eine Spurensuche in einer Stadt, die aus ihrer Erstarrung erwacht, aber die geliebte Heimat ist fur immer verloren.

O autorze

Erika Härtl Coccolini, geboren 1937 in Prag, erlebte den Prager Aufstand vom 5.-8. Mai 1945 und die folgenden Gewalttaten gegen die deutsche Bevölkerung. Sie wurde auf wunderbare Weise gerettet und überlebte so die Trennung von ihrer Mutter, die Internierung im Lager Habibor und den Verlust ihrer Heimat. Im April 1946 wurde sie mit ihrer durch Zwangsarbeit schwerkranken Mutter ohne Dokumente und Handgepäck im Güterzug nach Westdeutschland ausgesiedelt. Trotz Not und grosser Schwierigkeiten im zerstörten Nachkriegsdeutschland gelang es ihr, das Studium an der Pad. Hochschule abzuschliessen. 1961 heiratete sie nach Italien. Ihr Buch "Praga Caslavska 15" ist im April 2005 in Italien erschienen. Sie hat zwei Söhne und lebt mit ihrem Mann in Reggio Emilia bei Bologna.