Joanna Szczek leitet den Lehrstuhl für Angewandte Linguistik am Institut für Germanische Philologie der Universität Wroclaw (Polen). Nach ihrem Germanistikstudium und der Promotion im Bereich Sprachwissenschaft habilitierte sie sich 2015 an der Universität Wroclaw. Sie lehrt und forscht zu deutsch-polnischer Phraseologie, Pragmalinguistik, Textlinguistik, Translatorik, Onomastik sowie zur Didaktik des DaF.