ISBN-13: 9783811840638 / Niemiecki / Twarda / 2004 / 416 str.
Wir schreiben das Jahr 3581. Das Fernraumschiff SOL ist in der Dimensionsblase der Zgmahkonen gefangen. Perry Rhodan hat keine andere Wahl, als erneut alles auf eine Karte zu setzen. Ihm bleibt nur, ein gegnerisches Raumschiff zu kapern und damit in die Galaxis der Laren vorzudringen. Denn ausschlielich dort existiert ein Aggregat, das der SOL den Rckweg durch die Dimensionen ffnen kann.