Partikeln im komplexen Satz; Mechanismen der Lizenzierung von Modalpartikeln in Nebensätzen und Faktoren ihrer Verwendung in komplexen Sätzen- Kontras

ISBN-13: 9783631661413 / Niemiecki / Twarda / 2015 / 243 str.

Anna Averina

Opis

Das Buch bietet eine systematische Untersuchung von Mechanismen der Lizenzierung der Modalpartikeln ja, doch und denn im Deutschen und ved'], ze] und vot] im Russischen in Nebensatzen. Folgende Fragen werden diskutiert: Wie hangt die Lizenzierung der Modalpartikeln im Nebensatz mit semantischen, grammatischen, kommunikativen und pragmatischen Besonderheiten des Matrixsatzes zusammen? Wie sollte die Definition des Phanomens illokutiv selbststandiger Satz formuliert werden? Was ist der Grund fur die Verwendung der Modalpartikeln in Nebensatzen? Konnen die Modalpartikeln auch in Nebensatzen in der Funktion von Konnektoren verwendet werden? Was beeinflusst die Lesarten der Modalpartikeln? Wodurch unterscheiden sich die Modalpartikeln in der Konnektorenlesart von Subjunktoren mit entsprechender Semantik?

Spis treści

Inhalt: Mechanismen der illokutiven Selbstständigkeit des Nebensatzes - Shifterphänomene - Marker der kommunikativen Zweigliedrigkeit von Satzgefügen - Kodierungsmerkmale der Subjektivitäts- und Intersubjektivitätsperspektive im Satzgefüge - Marker der nicht-sprechaktbezogenen Prädikate im Matrixsatz - Das Phänomen «illokutiv selbstständiger Nebensatz» - Funktionen der Modalpartikeln auf der Satz- und Mikrotextebene.

O autorze

Anna Averina ist habilitierte Doktorin der Philologie und Alexander von Humboldt-Forschungsstipendiatin. Die Autorin arbeitet als Professorin am Lehrstuhl für Deutsche Sprache des Instituts für Fremdsprachen der Moskauer Städtischen Pädagogischen Universität.