ISBN-13: 9786202034449 / Portugalski / Miękka / 2017 / 88 str.
"A situação está preta" não significa para uma pessoa consciente das "distorções gramaticais" (ideológicas) do preconceito racial, "uma situação de negatividade"; uma conjuntura de perigo de práticas ou posturas que causam subestimas para alguns e superestima para outros, não pode significar algo que venha a ser classificado como "coisa preta", atitude negligente", ou, ação para denegrir". A mente descolonizada compreende as terminologias citadas como parte de um paradigma a ressignificar. Uma "atitude preta" ou "situação negra" deve agora traduzir ação afirmativa da identidade ancestral africana! Não temos mais medo do boi de cara preta; não temos medo; tão pouco de careta"; as nossas falseadoras máscaras brancas já se encontram enfraquecidas; as nossas almas brancas representam as nossas fugas e prisões no sentido das autênticas almas ancestrais africanas, representantes da ordem sagrada da natureza que é biodiversificada e multicolor. Portanto, nossa cor preta significa a filiação mais velha do Sol. (Conceição, Jorge. NEGRITUDE: Do espelho quebrado à identidade Autêntica, 2012, p.14-15)