ISBN-13: 9783639838145 / Portugalski / Miękka / 2015 / 180 str.
O presente trabalho constitui-se resultado de uma pesquisa qualitativa, realizada durante o curso de Mestrado em Lingua Hebraica da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciencias Humanas da Universidade de Sao Paulo. Objetivou-se investigar as questoes de flexao de genero do hebraico e explicitar as peculiaridades de nosso objeto de estudo, contribuindo para o ensino / aprendizagem da flexao de genero em hebraico com enfoque na analise dos vocabulos classificados como zachar unekevah. O trabalho aqui apresentado surgiu, tambem, como resposta a demanda por parte da comunidade discente academica, que solicita suportes as suas indagacoes sobre possiveis incongruencias, alem das particularidades da flexao genero na lingua hebraica. Cabe ressaltar que estas indagacoes refletem, por outro lado, uma realizacao pessoal na busca pelo conhecimento que nos enriquecera em estudos posteriores dentro do campo linguistico hebraico. Espera-se que atraves das discussoes e reflexoes aqui expostas, a comunidade academica possa realizar operacoes oportunas que a leve a estruturar o conjunto de informacoes em um todo coerente e significativo e, ainda, compreender melhor as alteridades de genero."
O presente trabalho constitui-se resultado de uma pesquisa qualitativa, realizada durante o curso de Mestrado em Língua Hebraica da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo. Objetivou-se investigar as questões de flexão de gênero do hebraico e explicitar as peculiaridades de nosso objeto de estudo, contribuindo para o ensino / aprendizagem da flexão de gênero em hebraico com enfoque na análise dos vocábulos classificados como זכר ונקבה zachar unekevah. O trabalho aqui apresentado surgiu, também, como resposta à demanda por parte da comunidade discente acadêmica, que solicita suportes às suas indagações sobre possíveis incongruências, além das particularidades da flexão gênero na língua hebraica. Cabe ressaltar que estas indagações refletem, por outro lado, uma realização pessoal na busca pelo conhecimento que nos enriquecerá em estudos posteriores dentro do campo lingüístico hebraico. Espera-se que através das discussões e reflexões aqui expostas, a comunidade acadêmica possa realizar operações oportunas que a leve a estruturar o conjunto de informações em um todo coerente e significativo e, ainda, compreender melhor as alteridades de gênero.