Karima BOUZIANE est professeur et chercheur à l'Université Chouaib Doukkali (UCD) au Maroc. Elle est titulaire d'un doctorat en traduction et études interculturelles, et d'un master en communication interculturelle et traductologie de l'UCD. Elle est membre du Laboratoire de Recherche en Etudes Interculturelles (LERIC) de l'UCD.