ISBN-13: 9783839173091 / Niemiecki / Miękka / 2009 / 286 str.
Leser des ersten Bandes -Mach uns keine Schand'- kennen Frieder bereits: streng katholisch erzogen, aus einem Pfalzer Dorf stammend, geht er nun mit seinen Traumen und Wunschen hinaus in die weite Welt. Der heiss ersehnte Amerika-Trip schenkt dem jungen Mann neue Erfahrungen, er fuhlt sich zum ersten Mal frei und unbeschwert. Doch es gibt auch Probleme: Seine erotischen Neigungen machen ihm nach wie vor das Leben schwer. Vielleicht hilft es ja, wenn er ins Kloster geht? Doch auch das angestrebte Theologie-Studium ist nicht das Richtige - er will weit weg von der einengenden gutburgerlichen Familie und wieder zuruck nach Amerika. Er schafft es, dort zu studieren und seinen Weg zu gehen, aber wirklich glucklich wird er nicht. Schliesslich betritt er wie schon so oft wieder Neuland, diesmal im Fernen Osten .