Modern Approaches to Translation and Translation Studies

ISBN-13: 9783631850923 / Angielski / Twarda / 2021 / 248 str.

Mehmet Cem Odacioglu

Opis

Modern Approaches to Translation and Translation Studies serves as a collection of research describing the development of the discipline and its journey that has not been completed. The book deals with the latest developments within Translation Studies from the perspective of Turkish translation scholars. It consists of thirteen chapters with the participation of fourteen different authors working at universities in Turkey as academicians or having pursued or still pursuing their PhD within Translation Studies. The book contains topics such as translation technologies, meta-cognitive approaches in translation, eco-translatology, translators' employability, approaches in literary translation, feminist translation, intra- and inter-lingual translation, legal translation, multimodality, translatability/ untranslatability, and translation education.

Spis treści

translation theory, translation technologies, metacognitive approaches in translation, eco translatology, translators' employability, approaches in literary translation, feminist translation, intralingual translation, interlingual translation, understanding in translation, legal translation, multimodality, translatability/ untranslatability, translation education, modern approaches to translation, modern approaches to translation studies, translation discipline, equivalence in translation, translation action, translation activity, Skopos Theory of translation, collaborative translation, user generated translation

O autorze

Mehmet Cem Odacioglu currently serves as the chair of Translation Studies at Bartin University in Turkey. His areas of research focus on translation technologies, translation theories, technical translation, and translation education.