ISBN-13: 9783640247721 / Niemiecki / Miękka / 2009 / 80 str.
ISBN-13: 9783640247721 / Niemiecki / Miękka / 2009 / 80 str.
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Didaktik, Note: 2,3, Friedrich-Schiller-Universitat Jena (Institut fur Germanistische Literaturwissenschaft), Veranstaltung: HS: Mittelalterliche Literatur im Unterricht: Hofische Liebe, 38 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Mittelalterliche Literatur wird in der Schule stiefmutterlich behandelt. Das ist Fakt. Aus Erinnerungen an die eigene Schulzeit bleiben nur Walthers von der Vogelweide Unter der Linden, die Abschrift dieses Liedes und eine zeichnerische Gestaltung. Dabei bieten sich verschiedene, in den Lehrbuchern aufgefuhrte Rahmenthemen zur Behandlung der alteren deutschen Literatur schon in der Orientierungsstufe an. Wahrend der schulpraktischen Studien im Sommersemester 2007 erhielten acht Studierende Einblick in deren praktische Umsetzung. Das uber mehrere Wochen zu bearbeitende Problem stand unter der Uberschrift "Ritter, Bauern und Soldaten." Dabei kamen die Sechstklassler in Kontakt mit der mittelhochdeutschen Sprache und erfassten den Inhalt der Minnedichtung verhaltnismaig selbststandig. Entgegen einiger Erwartungen blieb das Mittelalter SchulerInnen des Adolf-Reichwein-Gymnasiums nicht verschlossen. Im Erfahrungsaustausch berichteten Madchen wie Jungen begeistert von diversen Besuchen auf Burgen und brachten ihr Wissen uber den Falken, da dies im Zusammenhang mit dem zu bearbeiteten Gedicht stand, emphatisch mit ein. Doch die Themen der Minnelyrik sind vor allem auch bei SchulerInnen aus den hoheren Klassenstufen der Sekundarstufe I und II prasent - (unerfullte) Liebe, Werbung um eine schone Frau oder den Einfluss der Gesellschaft. Auch die Beschaftigung mit den Vorstufen der eigenen Sprache ist ein interessanter Fakt, der sich ebenso positiv mit anderen, fremdsprachlichen Ubersetzungsarbeiten kombinieren lasst. Nach einer Umfrage unter SchulerInnen zur Einstellung gegenuber der Konfrontation mit dem Mittelalter im Unterricht fallt auf, dass der Anteil derjenig