ISBN-13: 9783631588864 / Niemiecki / Twarda / 2009 / 152 str.
In dem Buch werden einleitend oft verkannte Eigenschaften Scholochows als Kunstlerpersonlichkeit charakterisiert. Ein speziell seiner Beziehung zu Stalin gewidmetes Kapitel dient der Erhellung seiner Position in den gesellschaftlichen Vorgangen einer ganzen Epoche. Gewurdigt wird sein unerschrockenes Eintreten fur Verfolgte und Notleidende wahrend der Zwangskollektivierung und der Terror-Jahre. Detaillierte Analysen gelten der Asthetik und Poetologie seiner Romane vom Stillen Don uber beide Teile von Neuland unterm Pflug bis zum Fragment Sie kampften fur die Heimat. In allen Fallen werden Elemente herausgearbeitet so beim Don-Epos die Beziehung zur Moderne, beim Kolchosroman seine -Dramaturgie- und verborgene kontrapunktische Zeichen, die bisherige literaturgeschichtliche Einstufungen korrigieren bzw. neue Akzente setzen."