Literatur und Exil

ISBN-13: 9783110486155 / Niemiecki / Miękka / 2016 / 409 str.

Susanne Komfort-Hein;Doerte Bischoff

Opis

This volume explores an expansion of historical and methodological perspectives that goes beyond the 1933 to 1945 time period and the long-predominant emphasis on anti-fascism. Impulses from other conceptual systems, such as post-colonialism, research in acculturation and transnationalism, translation theory, and cultural scientific research on trauma are successfully invoked to analyze the relationship between literature and exile.

Der Band diskutiert historische und methodische Ausweitungen der Perspektive der germanistischen Exilforschung über den Zeitraum 1933-45 und die lange vorherrschende antifaschistische Deutung hinausgehend. Impulse u.a. des Postkolonialismus, der Akkulturations- und Transnationalitätsforschung, der Übersetzungstheorie oder der kulturwissenschaftlichen Traumaforschung werden für Analysen des Verhältnisses von Literatur und Exil fruchtbar gemacht.

O autorze

Doerte Bischoff, Universität Hamburg; Susanne Komfort-Hein, Goethe-Universität, Frankfurt am Main.