L'italiano standard - L'italiano dell'uso medio

ISBN-13: 9783656523680 / Niemiecki / Miękka / 2013 / 24 str.

Katharina Meyer

Opis

Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Romanistik - Italienische u. Sardische Sprache, Literatur, Landeskunde, Note: 2,0, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster, Veranstaltung: Varietaten des Italienischen, 10 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Das Ziel meiner Hausarbeit ist die Erarbeitung der Thematik "italiano standard - italiano delluso medio" und der phonologischen Unterschiede vom "italiano standard" zum "italiano delluso medio." Aufgrund der Komplexitat der Thematik werde ich in meiner Arbeit den Bereich der Phonologie erlautern. Eine Bearbeitung aller Bereiche (z.B. Morphologie, Syntax usw.) wurde auerdem den gesetzten Rahmen der Arbeit sprengen und es konnte auch zu einer ungenugenden, oberflachlichen Bearbeitung der einzelnen Bereiche fuhren. Diese Thematik werde ich kritisch und systematisch, unter zu Hilfenahme von Sekundarliteratur und durch Zitate und Funoten, analysieren. Weiterhin mochte ich die Thematik "italiano standard - italiano delluso medio" anhand einiger expliziter Fragestellungen genauer erarbeiten, wobei ich keinerlei Anspruch auf Vollstandigkeit erheben mochte. Beginnen werde ich mit einem allgemeinen Vorspann zum "italiano standard," wobei ich die Bearbeitung der phonologischen Merkmale anschlieen mochte. Daraufhin werde ich zum "italiano delluso medio" ubergehen, dessen Merkmale ich im Weiteren darstellen werde. Abschlieend erlautere ich dann die phonologischen Gemeinsamkeiten und Unterschiede der Thematik. Durch den Begriff des "Standard" wird die Rolle der standardisierten gegenuber den nicht standardisierten Varietaten deutlich. Die Standardsprache ist eine uberregionale Sprache einer Gemeinschaft, "die Umgangssprache(n) und Dialekte uberlagert" . Es lasst sich aber nicht nur in der geschriebenen Sprache von einem Standard reden, sondern auch in der gesprochenen Sprache und von deren Substandards. Haufig kann man aber feststellen, dass "die Tendenz, im wesentlichen von der Konstruktion e