L'intertextualité chez J. M. Coetzee et Nadine Gordimer

ISBN-13: 9786203747478 / Francuski / Miękka / 68 str.

Marwa Hassan El-Fert

Opis

Ce livre s'attache à illustrer la relation réciproque entre l'historicité des textes et la textualité de l'histoire à travers la notion d'intertextualité et sa relation avec la nouvelle approche historiciste dans les romans de Coetzee et Gordimer. A l'origine, les deux romanciers utilisent les écrits classiques comme sources d'inspiration pour tisser leurs récits ; c'est pourquoi leurs oeuvres se distinguent par leur ambiguïté. Certaines formes d'intertextualité telles que les citations, les épigraphes, les allusions, les adaptations et les répétitions se définissent à travers les romans étudiés dans des proportions variables. Le livre discutera également des axes d'intertextualité que Coetzee et Gordimer emploient dans leurs romans et examinera minutieusement les formes d'intertextualité pour démontrer les points de similitude et de différence entre eux. En outre, elle montrera comment ils remodèlent les vieilles histoires et reconsidèrent la question du pouvoir et de la résistance en employant des références intertextuelles dans leurs récits, qui sont au coeur du Nouvel Historicisme. Ces points seront examinés en détail en se référant aux romans sélectionnés de Coetzee et de Gordimer.

O autorze

El-Fert, Marwa Hassan Un traducteur et correcteur professionnel anglais < > arabe au Ministère de la Justice, EgypteCandidate au doctorat en langue anglaise et en littérature comparée.