L'ingenieux Hidalgo, Don Quichote de la Manche

ISBN-13: 9781507827635 / Francuski / Miękka / 2015 / 586 str.

M. Miguel De Cervantes Saavedra; M. G. -. Ph. Ballin

Opis

L'Ingenieux Hidalgo Don Quichotte de la Manche ou L'Ingenieux Noble Don Quichotte de la Manche (titre original en espagnol El Ingenioso Hidalgo Don Quixote de la Mancha) est un roman ecrit par Miguel de Cervantes et publie a Madrid en deux parties, en 1605 et 1615. Resume; Don Quichotte dans sa bibliotheque, de Gustave Dore (1863)Cervantes declare que les premiers chapitres sont tires des Archives de La Manche et le reste traduit depuis l'arabe de l'auteur morisque Cid Hamet Ben Engeli, l'enchanteur qui tire les ficelles de don Quichotte tout au long du roman. C'etait une methode courante a l'epoque a cause de la desapprobation dont le genre du roman faisait l'objet. L'intrigue couvre les aventures d'un pauvre hidalgo (gentilhomme) de la Manche, denomme Alonso Quichano, et obsede par les livres de chevalerie, qu'il collectionne dans sa bibliotheque de facon maladive. Ceux-ci troublent son jugement au point que Quichano se prend un beau jour pour le chevalier errant Don Quichotte, dont la mission est de parcourir l'Espagne pour combattre le mal et proteger les opprimes. Il prend la route, monte sur son vieux cheval, Rossinante, et accompagne d'un paysan naif, Sancho Panza, monte lui sur son baudet, trompe par ses promesses de recompense extraordinaire. Don Quichotte passe pour un illumine aupres de ceux qu'il rencontre. Il croit que les auberges ordinaires sont des chateaux enchantes et les filles de paysans de belles princesses. Il prend les moulins a vent pour des geants envoyes par de mechants magiciens. Il considere qu'une paysanne de son pays, Dulcinee du Toboso, qu'il ne rencontrera jamais, est l'elue de son c ur a qui il jure amour et fidelite. Sancho Panza, son ecuyer, dont la principale preoccupation est, comme son nom l'indique, de se remplir la panse, estime que son maitre souffre de visions, mais il se conforme a sa conception du monde, et entreprend, avec son maitre, de briser l'envoutement dont est victime Dulcinee. A la fin du deuxieme volume, Don Quichotte, vaincu par le chevalier de la Blanche Lune (le bachelier Samson Carrasco), s'en retourne chez lui. Sancho le supplie de ne pas abandonner, lui suggerant de prendre le role de berger, souvent mis en scene dans des histoires bucoliques. Ayant abandonne la lecture de tout roman de chevalerie, il retrouve la raison et fait des lors preuve de la plus grande sagesse, avant de mourir entoure de l'affection et de l'admiration des siens A la fois roman medieval - un roman de chevalerie - et roman de l'epoque moderne alors naissante, le livre est une parodie des m urs medievales et de l'ideal chevaleresque, et une critique des structures sociales d'une societe espagnole rigide et vecue comme absurde. Don Quichotte est un jalon important de l'histoire litteraire et les interpretations qu'on en donne sont multiples, pur comique, satire sociale, analyse politique. Il est considere comme l'un des romans les plus importants des litteratures espagnole et mondiale. Le personnage est a l'origine de l'archetype du Don Quichotte, reveur idealiste ref. necessaire] et irraisonne, justicier autoproclame."

Zawartość książki może nie spełniać oczekiwań – reklamacje nie obejmują treści, która mogła nie być redakcyjnie ani merytorycznie opracowana.