ISBN-13: 9783844295177 / Niemiecki / Miękka / 2014 / 360 str.
Es ist eine Geschichte über die Liebe einer Frau; das Porträt eines Menschen und zugleich eines Gefühls, welches schön und doch gefährlich ist: ein Porträt der Liebe.
Marina Romanowa, eine junge russische Frau und Sprachwissenschaftlerin, kommt für drei Monate nach Berlin. Sie will das Land der Fremdsprache, die sie in Russland gelernt hat, mit eigenen Augen sehen und etwas für ihre Wissenschaft tun. Ein Fest feiern, und wieder zurück in den Alltag. Doch dann: die Begegnung, das Gespräch, der Mann. Eine Episode nur? Tief in ihrem Inneren weiß sie, dass es mehr ist, und hat den Mut, sich das einzugestehen und die Dinge beim Namen zu nennen. Marina beginnt, zu handeln und den Weg zu dem Mann zu suchen, der für sie ein Unbekannter ist - damit das Leben nicht nur eine Routine und das berauschende Gefühl, ein lebendiges Wort auszusprechen und gehört zu werden, nicht nur eine Episode bleibt. Sie beginnt, Worte für die Gefühle zu suchen, die in ihrem Inneren leben; Worte, mit denen sie die Regungen der Seele genauso wie die des Körpers einfängt.