Emma Lecesne est professeur des écoles en classe de CM2 dans une école primaire.Travaillant les deux guerres au programme de CM2 depuis quelques années, elle a décidé de livrer ici la version d'une fillette slave, la grand-mère de ses enfants, qui a vécu la guerre dans un camp de travail et de germanisation.