L'etrange cas du Dr Jekyll et de Mr Hyde

ISBN-13: 9781530005239 / Francuski / Miękka / 2016 / 126 str.

Robert-Louis Stevenson; G-Ph Ballin; Theo Varlet (in 1878-1938)

Opis

Resume L'histoire se deroule en Angleterre a Londres. Mr Utterson est un notaire londonien. Pendant l'une de ses promenades dominicales avec son cousin eloigne, Richard Enfield, ils passent devant une etrange demeure, sans fenetres aux etages et dotee d'une seule porte au rez-de-chaussee. Apercevant cette maison, ce dernier lui raconte cette troublante histoire: une nuit, qui etait deja bien avancee, Enfield rentrait a son domicile, il apercut une petite fille qui courait dans une rue, ainsi qu'un petit homme d'aspect repugnant selon Enfield, qui se heurterent. Dans la collision, la fillette tombe, l'homme la pietine vivement avant de continuer son chemin. Enfield le rattrape et fait un tel tapage que bientot plusieurs personnes s'attroupent dans la rue, dont les parents de la victime qui bien evidemment reclament un dedommagement. L'homme entre alors dans la maison pour en ressortir avec un cheque de 90 livres et 10 pieces d'or. Ce criminel etait M. Hyde. Cette maison n'etait autre que celle de l'estime Dr Jekyll, l'un des deux plus vieux amis d'Utterson. Rentrant chez lui pour chercher le testament que Jekyll lui avait fait, indiquant que tous ses biens seraient restitues a un certain M. Edward Hyde si le docteur disparait durant un delai superieur a trois mois. Utterson se rend alors chez le docteur Lanyon, ami commun avec Jekyll. Celui-ci lui repond qu'il ne connait pas Hyde et qu'il est froisse en raison de differends scientifiques avec Jekyll. C'est alors qu'Utterson se decide a faire le guet devant la maison de Jekyll. Il parvient ainsi a rencontrer Hyde qui lui donne son adresse au cas ou ils seraient appeles a se revoir; Utterson s'inquiete fortement pour Jekyll, il s'imagine que celui-ci est victime du chantage de Hyde a cause d'une erreur de jeunesse. De plus, il apprend par Poole, le domestique de Jekyll, que Hyde est un familier de la maison. Un an apres, Sir Danvers Carew, eminent membre du parlement est assassine par M. Hyde. Utterson donne alors l'adresse de Hyde a la police et celle-ci s'y rend, et y trouve un morceau de la canne qui a servi a battre Carew et dont un morceau a ete retrouve sur le lieu du crime, ainsi qu'un chequier appartenant a Hyde a moitie brule. Desormais Edward Hyde est un criminel. Utterson est decide a obliger son ami Jekyll a rompre tout lien avec Hyde, la surprise fut grande, quand Jekyll lui assura avoir recu une lettre de Hyde, expliquant qu'il ne reviendrait plus. Utterson emporte la lettre, et la soumet a un examen, fait par son premier clerc, qui est graphologue, son examen demontre que l'ecriture de Hyde et de Jekyll sont quasiment semblables, a part le cote penche d'une des lettres. Utterson se demande si Jekyll ne ferait pas des faux pour proteger Hyde. Robert Louis Stevenson, ne le 13 novembre 1850 a Edimbourg et mort le 3 decembre 1894 a Vailima (Samoa), est un ecrivain ecossais et un grand voyageur, celebre pour son roman L'Ile au tresor (1883), pour sa nouvelle L'Etrange Cas du docteur Jekyll et de M. Hyde (1886) et pour son recit Voyage avec un ane dans les Cevennes (1879). Stevenson est parfois considere comme un auteur de romans d'aventure ou de recits fantastiques pour adolescents, mais son uvre a une tout autre dimension: il a d'ailleurs ete salue avec enthousiasme par les plus grands de ses contemporains et de ses successeurs. Ses nouvelles et romans manifestent en effet une profonde intelligence de la narration, de ses moyens et de ses effets. Il exploite tous les ressorts du recit comme la multiplication des narrateurs et des points de vue, et pratique en meme temps une ecriture tres visuelle, propice aux scenes particulierement frappantes. Theo Varlet, alias Deodat Serval, ne le 12 mars 1878 a Lille et mort le 6 octobre 1938 (a 60ans) a Cassis, est un poete, ecrivain de fantastique et de science-fiction et traducte"