ISBN-13: 9786204371009 / Francuski / Miękka / 68 str.
Au XVIe siècle, une carte des vents et des courants du Pacifique était un mystère complet pour les Espagnols. Toutes les premières expéditions qui ont tenté de regagner la côte de l'Amérique ont invariablement échoué. Ce n'est que plus tard que la route "retour" a été découverte et maîtrisée, passant entre 40 et 45 N, dans une zone de vents alizés d'est soutenus. En l'honneur de son découvreur, elle a été baptisée "route Urdaneta".Cinq tentatives et toutes ont échoué, bien que ces navires aient traversé le vaste océan Pacifique d'est en ouest. Les navires recherchaient principalement la route orientale tant attendue, du 100 S au 310 N.Parmi les plus de 20 navires qui ont pris part à la traversée du Pacifique, le San Lucas (le capitaine Alonso Arellano a parcouru cette distance en 110 jours) est considéré comme le plus petit navire qui a pourtant parcouru la vaste distance et a été le premier à revenir sain et sauf au Mexique.Après 2 mois, Andrés Urdaneta a mis 128 jours pour revenir. Bien que ce voyage soit entré dans l'histoire comme le "chemin de l'Urdaneta", on peut dire qu'Arellano est considéré comme le premier à avoir traversé l'océan Pacifique d'ouest en est.