ISBN-13: 9789004257504 / Francuski / Miękka / 2013
Also available as an e-book Cet ouvrage est consacre a l'etude des relations qui se nouent entre les systemes europeens et les systemes de tradition musulmane dans le domaine sensible du droit de la famille. Ces relations mettent a l'epreuve la theorie generale du droit international prive qui, construite en contemplation d'ordres juridiques unis par une communaute de droit, se revele inadaptee au traitement des differences culturelles. Au moins dans le domaine du statut personnel, cette theorie n'est pas recue dans les systemes de tradition musulmane et, au sein meme des systemes europeens, elle peine a atteindre ses objectifs dans les relations avec les ordres juridiques relevant de cultures differentes. Prenant acte des transformations recentes qui affectent la discipline, tant sur le terrain des methodes que sur celui des valeurs, l'etude invite a depasser l'impasse actuelle par la promotion d'un pluralisme des methodes de reglementation adapte aux conflits de cultures.