Legendy żydowskiego Krakowa wer. hiszpańska

ISBN-13: 9788362836420 / Hiszpański / Miękka ze skrzydełka / 2012 / 48 str.

Kiela Artur

Opis

Un pobre vagabundo tras el que se oculta un gran tzadik, un odiado avaro que resulta ser un santo, unos taimados comerciantes de carne no kosher que finalmente se convierten, la celebración de una boda a la que pone fin la ira divina... En estas historias, a menudo, las cosas no son lo que parecen y todo tiene un toque como mágico y misterioso. Las diferentes leyendas de nuestro libro han sido acompanadas de comentarios que sitúan las historias en el marco de la tradición judía, y las ilustraciones,  un tanto surrealistas, realizadas con la técnica del collage, les proporcionan una atmósfera de carácter mágico. Leyendas judías de Cracovia es una recopilación de bellos relatos sobre la historia de lugares y personas y al mismo tiempo una práctica guía con la que pasear no sólo por el barrio de Kazimierz, sino también por Łobzow y Podgórze. O por cualquier lugar en el que –aunque ya sólo sea en las leyendas- se conserva el rastro de la presencia de los judíos de Cracovia y de su cultura.