Lecture Et Pratique de l'Histoire Dans l'Oeuvre d'Assia Djebar

ISBN-13: 9789052013282 / Francuski / Miękka / 2007 / 286 str.

Giuliva Milo

Opis

Ecrire pour - me parcourir -, dit-elle. Ainsi peut-on resumer le projet artistique d Assia Djebar.
La conscience d une histoire personnelle inextricablement melee a l histoire nationale va de pair avec son souci d interpeller les vivants comme de dialoguer avec les morts. Pour elle, il s agit de reconstituer, dans et par l ecriture, les moments successifs et continus de l Algerie et de mettre a decouvert - l Absent de l histoire - cher a Michel de Certeau. C est-a-dire de pointer vides et defaillances des systemes ideologiques mis tour a tour en place pour mieux asservir l Histoire au pouvoir, mais aussi ouvrir au reve d une Algerie plurielle, multilingue et multiculturelle, qui ne cesse d irriguer cette uvre.
Se parcourir, donc, pour concilier traditions et modernite, mais y deployer tout autant une perpetuelle liberte de fugitive.
Se dessine ainsi dans l uvre d Assia Djebar, en marge de tout modele preetabli, un travail de la limite susceptible de devenir porte-parole de ceux dont on etouffe la voix et de rappeler l unique patrie qu est, pour le poete, l ecriture.
Ce livre y amene en suivant le fil qui va de La Soif et des Impatients aux Nuits de Strasbourg. Il analyse, successivement et d une maniere neuve, la quete autobiographique, la reconquete du passe et la dialectique entre l hier et l aujourd hui, en focalisant chacun de ses chapitres autour d une uvre de la Grande Dame du Maghreb."

Recenzje

"Cet ouvrage constitue une contribution importante à la critique francophone de l'oeuvre djebarienne par le simple fait d'être le premier à aborder sa dimension historique de façon systématique." (Phyllis Taoua, Études Littéraires Africaines)

Spis treści

Contenu : L'Histoire dans les oeuvres de jeunesse (1957-1967) - Relation entre histoire familiale et histoire nationale - Rapport entre français/arabe/langues dialectales - La notion de dette en Histoire - Les documents historiques et leur interprétation - L'Histoire au féminin - L'intellectuel face à l'Histoire - L'Algérie plurielle - Fonction de l'écriture.

O autorze

L'auteur : Giuliva Milò a fait des études de lettres à l'Université de Strasbourg, puis à Milan où elle habite. En 2000, elle a soutenu une thèse de doctorat en littératures francophones d'où est issu ce livre. Professeur titulaire dans un lycée, elle collabore aussi à plusieurs revues littéraires et universitaires.