Le contenu implicite chez Vigny

ISBN-13: 9786138422365 / Francuski / Miękka / 92 str.

ELAF HUSSEIN ABED

Opis

Ce livre aborde le contenu implicite en détail et met en lumière l'utilisation de ce procédé linguistique dans la poésie de Vigny. Dans cette étude,nous considérons le contenu implicite comme un sens secondaire qui fait partie de la rhétorique ; ce contenu implicite exerce une influence affective sur le récepteur. Et à ce propos E. Benveniste fait noter qu' « un discours qui essaie de vous émouvoir, peut vous pousser à une certaine conduite sans jamais la prôner. Vous avez là de la rhétorique, c'est-à-dire un sens second, différent du sens littéral et agissant sur l'affectivité.Nous remarquons, en interprétant le contenu implicite, que les vers se transforment en propositions simples. Ce fait n'affecte pas la valeur de la poésie de Vigny, bien au contraire, il montre l'originalité de cette poésie qui se caractérise par un langage souple et suggestif.L'oeuvre de Vigny apparaît donc comme une oeuvre ouverte c'est-à-dire une oeuvre qui se présente comme un message attendant toujours d'être déchiffré par le lecteur qui la fait revivre dans une perspective originale.

O autorze

Je suis professeure de fraçais à l'université Al-Mustansiriyah, faculté des lettres, département de français.Je suis née à Bagdad, Irak en 1981, Magistère en Langue française à L'uiversité Al-Mustansiriyah en 2006. J'ai publié un livre traduit de françai à l'arabe intitulé IZRAm en 2019.