Le bourreau de Berne: Ou l'Abbaye des vignerons

ISBN-13: 9781495963162 / Francuski / Miękka / 2014 / 208 str.

M. James Fenimore Cooper; M. G-Ph Ballin; M. Auguste Jean-Baptiste Defauconpret

Opis

Intrduction U commencement d'octobre 1832, une voiture de voyage s'arreta sur le sommet de cette longue descente qui conduit des plaines elevees de Moudon en Suisse, au niveau du lac de Geneve, precisement au-dessus de la petite vallee de Vevey. Le postillon etait descendu de cheval pour enrayer la roue, et cette halte donna le temps a ceux qu'il conduisait de jeter un regard sur la scene remarquable qu'ils avaient sous les yeux. C'etait une famille de voyageurs americains qui depuis longtemps parcourait l'Europe; elle ne savait pas trop ou sa destinee la conduisait, et venait de traverser une partie de l'Allemagne. Quatre ans auparavant, cette meme famille s'etait arretee dans le meme lieu, presque le meme jour du mois d'octobre, et precisement dans la meme intention. Elle se rendait alors en Italie, et en admirant la vue du lac de Geneve, entoure de Chillon, de Chatelard, de Blonay, de Meillerie, des pics de la Savoie, et des montagnes sauvages des Alpes, elle avait regrette de n'avoir pas plus d'instants a donner a cette belle scene. Cette seconde fois le cas etait tout different, et, cedant au charme d'une nature si noble et en meme temps si douce, en peu d'heures la voiture fut sous une remise, une maison fut louee, et les dieux penates des voyageurs furent installes pour la vingtieme fois sur une terre etrangere"