"...il s'agit d'une oeuvre d'une qualité et d'une érudition très peu communes dans le domaine de la critique de la littérature enfantine. Toutes les constatations de ce livre se basent sur une profonde connaissance du champ étudié et sur son analyse détaillée. [...] le public obtient une étude solide qui décrit l'évolution et les tendances de la prose moderne pour les jeunes dans le cadre mondial." (Lud k Janda, Études romanes de Brno) "On ne saurait trop recommander la lecture de cet ouvrage qui élargit la perspective des recherches sur la littérature de jeunesse et ouvre la voie à des études à venir. Il constitue d'ores et déjà, pour tous ceux qui s'intéressent au roman pour la jeunesse et aux conditions de la lecture des jeunes, un utile outil de travail." (Françoise Ballanger, La revue des livres pour enfants) "A mi-chemin entre l'ouvrage méthodologique et la publication scientifique, et au moment où les programmes officiels reconnaissent un statut à la littérature de jeunesse, 'le Roman pour la jeunesse' apparaît bien comme un ouvrage essentiel." (L'Ecole des Lettres)
L'auteur: Ganna Ottevaere-van Praag est licenciée en philosophie et lettres de l'Université libre de Bruxelles et Docteur ès Lettres de l'Université de Leiden (Pays-Bas). Ancien professeur d'italien des Ecoles Supérieures de Traducteurs et Interprètes à Bruxelles, elle a publié, outre des études ponctuelles sur la fiction juvénile et l'enfant dans la Littérature, une monographie historique, critique et comparative, La littérature pour la Jeunesse en Europe occidentale (1750-1925), Berne, 1987, ainsi que l'Histoire du récit pour la jeunesse au XXe siècle (1929-2000), Bruxelles, 1999.