ISBN-13: 9783639094367 / Francuski / Miękka / 2008 / 396 str.
Langue traditionellement classee dans le groupe ouest atlantique de la famille Niger-Congo, le wolof est essentiellement parle dans la partie extreme ouest de lAfrique: au Senegal, en Gambie et en Mauritanie. Il est la langue nationale la plus repandue au Senegal et est parle par environ 80% de la population. Beaucoup d'etudes ont ete faites sur la langue mais les phrases complexes n'ont pas ete, avant cet ouvrage, reellement abordees. Le travail, ici presente, est une etude descriptive des structures syntaxiques de la phrase complexe en wolof. Il consistait a montrer, dans les grandes lignes, les constructions des types de propositions coordonnees, juxtaposees, subordonnees et les particularites morphosyntaxiques de leurs elements constitutifs. L'analyse des phrases complexes est basee sur un corpus de textes ecrits et oraux authentiques. Bien qu'elle soit une analyse synchronique de la langue, elle a fait appel a des considerations d'ordre diachronique, si besoin en etait."
Langue traditionellement classée dans le groupe ouest atlantique de la famille Niger-Congo, le wolof est essentiellement parlé dans la partie extrême ouest de l´Afrique: au Sénégal, en Gambie et en Mauritanie. Il est la langue nationale la plus répandue au Sénégal et est parlé par environ 80% de la population. Beaucoup détudes ont été faites sur la langue mais les phrases complexes nont pas été, avant cet ouvrage, réellement abordées. Le travail, ici présenté, est une étude descriptive des structures syntaxiques de la phrase complexe en wolof. Il consistait à montrer, dans les grandes lignes, les constructions des types de propositions coordonnées, juxtaposées, subordonnées et les particularités morphosyntaxiques de leurs éléments constitutifs. Lanalyse des phrases complexes est basée sur un corpus de textes écrits et oraux authentiques. Bien quelle soit une analyse synchronique de la langue, elle a fait appel a des considérations dordre diachronique, si besoin en était.