ISBN-13: 9783846576908 / Hiszpański / Miękka / 2011 / 116 str.
Este libro es el resultado de una investigacion academica que se realizo en la Universitat de Barcelona para la obtencion del titulo de "Master en Experto en espanol lengua extranjera en ambitos profesionales." En este trabajo se discuten la ley 11.161/2005, que establece la obligatoriedad del espanol en las escuelas publicas y privadas de Brasil; el locus de formacion de profesores de lengua espanola en ese pais, tras la aprobacion de la comentada ley; asi como las reacciones y las reflexiones que han resultado de la puesta en marcha de esa ley federal en cuatro estados brasilenos: Sao Paulo, Rio de Janeiro, Minas Gerais y Mato Grosso do Sul. Tambien se ha propuesto reunir fuentes de informacion no conocidas de los investigadores no brasilenos, a fin de que puedan contrastar el contenido de dichas informaciones con el contenido del discurso que se produce en Espana, y que desde ese pais se difunde al mundo acerca del proceso de la implementacion de la ley del espanol en Brasil."
Este libro es el resultado de una investigación académica que se realizó en la Universitat de Barcelona para la obtención del título de "Máster en Experto en español lengua extranjera en ámbitos profesionales". En este trabajo se discuten la ley 11.161/2005, que establece la obligatoriedad del español en las escuelas públicas y privadas de Brasil; el locus de formación de profesores de lengua española en ese país, tras la aprobación de la comentada ley; así como las reacciones y las reflexiones que han resultado de la puesta en marcha de esa ley federal en cuatro estados brasileños: Sao Paulo, Río de Janeiro, Minas Gerais y Mato Grosso do Sul. También se ha propuesto reunir fuentes de información no conocidas de los investigadores no brasileños, a fin de que puedan contrastar el contenido de dichas informaciones con el contenido del discurso que se produce en España, y que desde ese país se difunde al mundo acerca del proceso de la implementación de la ley del español en Brasil.