Wondwossen est titulaire d'une licence en histoire de l'université de Bahir Dar et d'une maîtrise en études sur le fédéralisme et les collectivités locales de l'université de la fonction publique éthiopienne. Il possède une expérience de l'enseignement et des conférences à différents niveaux des établissements d'enseignement. Il s'intéresse à la recherche dans les domaines du fédéralisme, des droits des minorités, etc.