ISBN-13: 9783034304818 / Hiszpański / Miękka / 2010 / 184 str.
Los estudios sobre historia de la ortografia tienden a centrarse en la relacion entre los elementos graficos y fonicos. Sin embargo, en los procesos de codificacion y unificacion ortografica intervienen factores que no siempre estan relacionados con la representacion de lo oral. En este libro se estudia la fijacion de la ortografia del castellano a partir del siglo XVIII desde una perspectiva historiografica. Se atiende en el a la extension de la norma academica y a las propuestas ortograficas no academicas a uno y otro lado del Atlantico, que dieron lugar a procesos paralelos de oficializacion normativa en el siglo XIX. En esta etapa, los autores utilizaron argumentos de diferente tipo para defender sus sistemas y entre ellos estuvieron las referencias a los tratados ortograficos de siglos anteriores. Esta obra examina como este argumento de caracter historiografico dio lugar a la recuperacion de algunos de esos tratados de la tradicion, asi como a la elaboracion de las primeras historias de la ortografia del castellano a traves de los textos que se habian ocupado de su codificacion."