ISBN-13: 9781930409958 / Hiszpański / Miękka / 2011 / 282 str.
Sheik Muhammad Hisham Kabbani, sheik de la Tariqah Sufi Naqshbandi, ha hecho un tratado sobre la geografia del alma, empezando con los diecisiete rasgos destructivos del corazon y terminando con los seis latentes maravillosos poderes del corazon. Este libro, destinado a laicos y a aquellos no familiarizados con la terminologia Sufi provee una invalorable ventana a los vivos y tradicionales discursos del misticismo islamico, donde hallaran interpretaciones Gnosticas del Sagrado Coran, hadith, y ciencias tradicionales como la numerologia; todas ellas incorporadas en un mapa de los potenciales estados del alma, estaciones, y obstaculos en su Camino de vuelta hacia Dios. El introduce su analisis espiritual como una ciencia de la auto-realizacion, reclamando los significados originales de ciencia, donde el saber del si mismo es la mas poderosa y compleja realidad a ser entendida: "las fundaciones de la ciencia moderna descansan sobre un entendimiento de la interrelacion entre el alma y el mundo." Incluso Newton -icono de la ciencia moderna- baso sus estudios en la alquimia, la ciencia tradicional que vinculaba el microcosmos del alma con el macrocosmos del cosmos elemental. Mas aun. Kabbani se dirige a las ciencias tecnologicas contemporaneas de la telefonia movil, internet, aeronautica y la memoria digital como imitaciones de los poderes tradicionales de los maestros espirituales. Esta es una fascinante y persuasiva declaracion, una que demanda mas atencion, ya que habla sobre las metas originales de la ciencia: actualizar los latentes poderes del alma en si misma, en su continua busqueda de contactar con conocimientos mas alla de tiempos y espacios. El otro aspecto del valor de este libro es su sugerencia de auto-examinarse (muhasabah). Dirigiendose a las conciencias de los lectores, Kabbani senala como habitos auto-destructivos tales como la ira, la depresion, y la mezquindad persisten cuando no se reconocen. La liberacion de estos comportamientos destructivos requiere nuestro reconocimiento de las alternativas, primero y principalmente. La practica de la devocion necesita disciplina, y empieza con una astuta auto-examinacion y constante contemplacion. Kabbani describe minuciosamente las actitudes especificas y cualidades a ser buscadas. Aqui, el ofrece una perspicaz introspeccion psicologica en el viaje desde la transicion de patrones de malicia, desatencion, y apego a traves de ejercicios de migracion y meditacion, pararse por la verdad y escuchar, desarrollando los seis poderes que abren y actualizan el corazon. Lleno de gemas de consejo y guia este trabajo invita a aquellos dentro y fuera de la tradicion Sufi a dar un paso en su viaje espiritual a traves de las sagradas amonestaciones y sabiduria acumulada de la ciencia Sufi de la autor-realizacion. Como Kabbani efectivamente revela, el tiempo es ahora. -Garrett Grady MA, Harvard Divinity. Conferenciante en Filosofia en la Morehead State University."
Sheik Muhammad Hisham Kabbani, sheik de la Tariqah Sufí Naqshbandi, ha hecho un tratado sobre la geografía del alma, empezando con los diecisiete rasgos destructivos del corazón y terminando con los seis latentes maravillosos poderes del corazón. Este libro, destinado a laicos y a aquellos no familiarizados con la terminología Sufí provee una invalorable ventana a los vivos y tradicionales discursos del misticismo islámico, donde hallarán interpretaciones Gnósticas del Sagrado Corán, hadith, y ciencias tradicionales como la numerología; todas ellas incorporadas en un mapa de los potenciales estados del alma, estaciones, y obstáculos en su Camino de vuelta hacia Dios.Él introduce su análisis espiritual como una ciencia de la auto-realización, reclamando los significados originales de ciencia, donde el saber del sí mismo es la más poderosa y compleja realidad a ser entendida: "las fundaciones de la ciencia moderna descansan sobre un entendimiento de la interrelación entre el alma y el mundo." Incluso Newton -ícono de la ciencia moderna- basó sus estudios en la alquimia, la ciencia tradicional que vinculaba el microcosmos del alma con el macrocosmos del cosmos elemental. Más aún. Kabbani se dirige a las ciencias tecnológicas contemporáneas de la telefonía móvil, internet, aeronáutica y la memoria digital como imitaciones de los poderes tradicionales de los maestros espirituales. Esta es una fascinante y persuasiva declaración, una que demanda más atención, ya que habla sobre las metas originales de la ciencia: actualizar los latentes poderes del alma en sí misma, en su continua búsqueda de contactar con conocimientos más allá de tiempos y espacios. El otro aspecto del valor de este libro es su sugerencia de auto-examinarse (muhasabah). Dirigiéndose a las conciencias de los lectores, Kabbani señala cómo hábitos auto-destructivos tales como la ira, la depresión, y la mezquindad persisten cuando no se reconocen. La liberación de estos comportamientos destructivos requiere nuestro reconocimiento de las alternativas, primero y principalmente. La práctica de la devoción necesita disciplina, y empieza con una astuta auto-examinación y constante contemplación. Kabbani describe minuciosamente las actitudes específicas y cualidades a ser buscadas. Aquí, él ofrece una perspicaz introspección psicológica en el viaje desde la transición de patrones de malicia, desatención, y apego a través de ejercicios de migración y meditación, pararse por la verdad y escuchar, desarrollando los seis poderes que abren y actualizan el corazón. Lleno de gemas de consejo y guía este trabajo invita a aquellos dentro y fuera de la tradición Sufí a dar un paso en su viaje espiritual a través de las sagradas amonestaciones y sabiduría acumulada de la ciencia Sufí de la autor-realización. Como Kabbani efectivamente revela, el tiempo es ahora.-Garrett Grady MA, Harvard Divinity. Conferenciante en Filosofía en la Morehead State University.