ISBN-13: 9782226461520 / Francuski / Miękka / 384 str.
Rien ne va plus au sein du département des inspecteurs dascenseurs dune grande ville américaine, qui ressemble trait pour trait à New York à une époque indéterminée. Lila Mae Watson, la première femme noire à y exercer, se retrouve au cur du conflit entre les « empiristes », qui travaillent scrupuleusement selon les règles de lart, et les « intuitionnistes », capables de deviner les problèmes.