ISBN-13: 9781544246543 / Francuski / Miękka / 2017 / 50 str.
" ... Au sommet, ou a la base, comme vous voudrez, il y avait la Geometrie, c'est-a-dire la Science de l'espace. On imaginait que tous les phenomenes se deroulaient au cours du temps dans un espace a trois dimensions dont les proprietes, determinees a priori et de maniere intangible, etaient regies par les lois de la Geometrie Euclidienne, telles qu'on nous les a enseignees. Ces lois se deduisaient d'une maniere tres precise d'un certain nombre d'axiomes et de postulats. Parmi ces derniers un role essentiel etait joue par le fameux postulatum d'Euclide d'apres lequel par tout point on peut mener une parallele a une droite quelconque et on n'en peut mener qu'une seule. Toutes les Sciences sous-jacentes, Mecanique, Astronomie, Physique, Chimie, Biologie, etc..., etudient des phenomenes qui sont situes dans l'Espace ainsi defini. Elles respectent et conservent les lois de la Geometrie Euclidienne auxquelles elles sont soumises. Il n'etait venu a l'esprit de personne que les proprietes de l'Espace, c'est-a-dire les lois de la Geometrie, puissent dependre de ce qui s'y trouve, c'est-a-dire de toute la Physique, au sens le plus general de ce mot. Et cependant, quelle reponse ferions-nous si l'on nous posait a priori cette question: Les proprietes de l'Espace, c'est-a-dire les proprietes des figures que nous pouvons construire avec des objets materiels, des regles par exemple, seront-elles independantes de l'endroit ou nous serons places, a proximite plus ou moins grande d'une masse importante de matiere comme la Terre ou le Soleil ou meme l'interieur de cette masse ? ..."