ISBN-13: 9783942865647 / Niemiecki / Miękka / 2016 / 376 str.
Das Jugendstrafrecht in Rumanien weist eine besonders interessante Geschichte auf, da es bereits in der langen Periode im Einflussbereich der Sowjetunion einen gemassigten und stark erzieherisch gepragten Sonderweg ging, andererseits mit einiger Verzogerung nunmehr auf dem Weg zu einem modernen justizmodellorientierten System ist. Jungste Reformen (2014) des Straf- und Strafprozessrechts, die jeweils die grundlegenden Inhalte des materiellen und formellen Jugendstrafrechts beinhalten, lassen eine Modernisierung in Richtung menschenrechtlicher Standards in der Praxis erwarten. Das Reformpaket von 2014 beinhaltet auch ein neues Strafvollzugs- und Strafvollstreckungsgesetz sowie ein Bewahrungshilfegesetz, die gleichfalls neue jugendspezifische Regelungen gebracht haben. Die Autorin bringt dank ihrer rumanischen Abstammung und Sprachkenntnisse die Kompetenz mit, auch Dokumente in der Originalsprache auswerten und damit beispielsweise den parlamentarischen Reformprozess vertieft analysieren zu konnen. In ihrer Einleitung verdeutlicht die Autorin ihren umfassenden Forschungsansatz bezogen auf das materielle und formelle Jugendkriminalrecht einschliesslich vollzugs- und vollstreckungsrechtlicher Fragen. Dabei liegt ein Hauptaugenmerk auch darauf, ob die rumanischen Reformen dem Anspruch, den internationalen menschenrechtlichen Standards des Europarats und der Vereinten Nationen Rechnung zu tragen, gerecht werden."