ISBN-13: 9781628790054 / Portugalski / Miękka / 2014 / 84 str.
"Inferno - A Colecao de Arte," de Dino Di Durante e um livro de arte composto por 72 pinturas baseadas na primeira parte da obra-prima literaria - A Divina Comedia escrita por Dante Alighieri, no inicio do seculo 14, o Inferno de Dante.
A versao em tela da arte publicada nesse livro se vende por entre US $5000 e US $30000$, portanto, esse livro e uma barganha, nao importa como voce o veja.
A maioria das pinturas foram apresentados no filme intitulado "Dante's Hell Animated" (DVD aqui no Amazon), com a voz de Eric Roberts como Dante. A versao italiana, intitulada "Inferno Dantesco Animato," com a voz de Vittorio Gassman como Dante, tambem apresenta Franco Nero entre muitas celebridades conhecidas. Ambas versoes estrearam no Festival de Cannes. A colecao inteira e destaque no filme "Inferno de Dante," estrelado por mais de 30 artistas e academicos de ambos os Estados Unidos e Italia, alem de um monsenhor do Vaticano. Este filme sera lancado em 2015.
"A Divina Comedia e um dos poemas mais "visuais" da historia literaria, desde a sua primeira aparicao em manuscritos e codigos o texto e muitas vezes acompanhado de miniaturas que ilustram seus episodios mais famosos. Dino Di Durante e o ultimo de uma lista longa de grandes artistas que ilustraram o poema de Dante. Suas pinturas nao sao apenas ilustracoes de personagens e/ou episodios, sao tao poderosas que se tornam interpretacoes visuais e reais do proprio texto. "
Massimo Ciavolella, Ph.D., Centro de Estudos Medievais e do Renascimento, Diretor - Universidade da California, Los Angeles (UCLA) - USA
"As pinturas de Dino Di Durante do Inferno de Dante sao fortes, as vezes assustadoras, as vezes sublimes e todas descrevem perfeitamente a beleza e a profundidade da alma humana, o espelho maravilhoso da imagem de Deus"
Monsenor Marco Frisina, especialista em A Divina Comedia - O Vaticano
Em suas maos voce tem a expressao da vida de um homem com uma obsessao verdadeiramente divina, inteiramente dedicado a modernizar, em todos os sentidos possiveis, um classico da literatura mundial. impulsionado por sua admiracao pelo genio do imortal Dante, Dino colocou coracao e alma para reimaginar o Inferno de Dante para o publico moderno, especialmente para os jovens que tem muito a aprender com sua sabedoria sublime. O publico mais jovem encontrara muito para desfrutar em um banquete de delicias visuais e experiencias surpreendentes que deixam os mais recentes jogos de computador e filmes de efeitos especiais envergonhados."
Christopher Vogler, Consultor de historias em Hollywood e autor do livro "The Writer's Journey."
"As 72 imagens que compoe a colecao do Inferno de Dante por Dino Di Durante, nao sao a unica representacao de um grande texto literario, mas um convite para experimenta-lo ele da vida a uma serie de imagens que nao so contam a incrivel jornada de Dante mas tambem convidam a experimenta-la com inquietacao e assombro em toda sua emocao ate o ultimo detalhe.
Gianmario Pagano, Padre e escritor de musical opera A Divina Comedia, Roma - Italia
"O profundo conhecimento de Dino Di Durante da Divina Comedia lhe permite expressar as muitas matizes da poesia de Dante em suas representacoes artisticas do Inferno. Sua obra e uma excelente introducao ao Inferno, apresentando aos espectadores nao apenas os personagens do maior epico da literatura medieval italiana mas tambem a sua estrutura e estado de animo."
Brittany Asaro, Ph.D., Centro de Estudos Medievais e do Renascimento, UCLA - USA
"Dino Di Durante dedicou sua vida profissional e artistica a fazer a Comedia de Dante mais acessivel para um publico amplo e jovem. Ele acredita que lhe dar animacao atraves de imagens artisticas e um servico publico para a imaginacao coletiva que precisa historias ricas como esta para compreender a si"