Im Reich der Eissturmvögel

ISBN-13: 9781494897703 / Niemiecki / Miękka / 2014 / 262 str.

Claudia Kirchberger

Opis

Claudia und Jurgen, 33 und 37 Jahre alt, starten ihre neue Segelreise mit einer ungewohnlichen Flussfahrt in die Nordsee. Nach einem Jahr zwischen Deutschland, Danemark und Schweden segeln sie in den Norden Norwegens.Wahrend die Fahrt in Sud- und Westnorwegen mit schonen Segeltagen und Wanderungen durch das Fjordland gepragt ist, verlagert sich die Reise von den Lofoten in den Norden immer mehr zur Entdeckungsreise mit Expeditionscharakter. Die beiden Abenteurer erleben Mitternachtssonne und einsame Fjorde, beobachten Rentiere bei ihrem Streifzug uber die Uferhange und segeln mit Delfine. Eine Etappe ihrer Reise fuhrt sie uber die rauen Gewasser der Barents See zur arktischen Bareninsel. Als erste auslandische Yacht verbringen die Osterreicher einen Winter in Finmark, segeln zur nordlichsten Stadt der Welt, der norwegischen Heimat der Schlittenhunde. Fur zwei Monate verabschiedet sich die Sonne und macht der Polarnacht platz. Das Nordlicht zieht uber den Himmel und das Leben an Bord wird gepragt von arktischer Kalte und norwegischer Freundschaft. Die Sonne kommt mit einer Intensitat zuruck, die nur in der Arktis erlebt werden kann. Bald steht fest, dass die weitere Reise uber den Nordatlantik zu den Shetland Inseln, uber die Faeroer Inseln und Island nach Gronland fuhren soll. Eine Reise, die sie durch eines der gefahrlichsten Seegebiete der Welt fuhren wird und die dennoch zu den altesten Segelabenteuern der Menschheit gehort: eine Segelreise entlang der Route der Wikinger. Zwischen verzauberten Inseln und herausfordernder Gezeitenstromen erleben Claudia und Jurgen den Fruhling auf den Inseln in Schottlands Norden und bezwingen schliesslich das gefahrliche Seegebiet zu den Faeroer Inseln, wo sie abermals Gastfreundschaft und den eigenwilligen Lebensrhythmus der Nordlander erfahren. Natur und Wetter bestimmen das Vorankommen der Segler, der Nordatlantik fordert Vorsicht und Seemannschaft. Die Etappe nach Island zur Traumreise und die beiden tauchen ein in eine Welt der Vulkane und Gletscher, zwischen Mythen und Moderne. Die Saison im Nordatlantik ist kurz und eine Fahrt uber die beruchtigte Irmingersee nach Gronland steht bevor. Auch hier muss das Paar ihren Segeltorn mit grosster Vorsicht planen und ein hohes Mass an Eigenverantwortung und Durchhaltekraft ist gefordert. Nach sechs Tagen zwischen Flaute und Sturm erreicht die Segelyacht die Gronlandische Kuste. Eisberge, raue Steinhange, zwischen denen sich Gletzscherzungen bis zum Meer schieben, nicht kartografierte Seegebiete, gefahrliche Untiefen und schwierige Ankerplatze laden zur Entdeckungsreise und lassen die Segler in ihrer Erfahrung wachsen. Claudia und Jurgen Kirchberger verbringen den Spatsommer an Gronlands Westkuste, leben zwischen Einsamkeit und Inuits. Doch die Expedition ihres Lebens sollte nicht hier enden und so beschliesst Claudia ihre Erzahlung mit dem Vorsatz, den Winter an Bord ihres Segelbootes in der Gronlandischen Arktis zu verbringen und im folgenden Jahr die gefahrliche Fahrt uber die Nordwest Passage in den Pazifik zu wagen."