ISBN-13: 9783757573393 / Niemiecki / Miękka / 380 str.
Während Carolin, Connars ehemalige Frau, in das Jahr 2023 zurückgekehrt ist, erreicht Commander Connar das nur 25 Lichtjahre von der Erde entfernte Sternensystem der Wega. Dort, auf dem Planeten Sa'lf, kommt es zu zwei sehr seltsamen Begegnungen. Eine davon ist seine Tochter Chloe, von der er nicht einmal die entfernteste Ahnung hatte, dass sie überhaupt existierte. Das Wettrüsten der Nationen scheint auf der Erde wieder einmal seinen Höhepunkt zu erreichen. Terror in allen erdenklichen Formen überzieht die westliche Welt. Carolin wird die erste Botschafterin der erwachten Erde. Sie ist die Kriegerin eines Planeten, der in ein beginnende Chaos zu stürzen droht.
Während Carolin, Connars ehemalige Frau, in das Jahr 2023 zurückgekehrt ist, erreicht Commander Connar das nur 25 Lichtjahre von der Erde entfernte Sternensystem der Wega.