Aus dem Inhalt: Wilhelm Heinse - Sprichwort - Redensart - Volkssprache - 18. Jahrhundert - Aufklärung - Sturm und Drang - Deutsche Literatur - Sprichwörtersammlung - Aphorismen - Volkskunde - Tagebücher.
Die Autoren: Wolfgang Mieder (1944) ist Professor für Germanistik und Volkskunde an der University of Vermont (USA) und beschäftigt sich vor allem mit der Sprichwörterforschung. Zu seinen Buchveröffentlichungen gehören u.a. Sprichwörtliche Verfremdung im Werk Bertolt Brechts (1999), Sprichwörtliche Aphorismen: Von Lichtenberg bis Benyoëtz (1999) und Aphorismen, Sprichwörter, Zitate: Von Goethe und Schiller bis Klemperer (2000). Andreas Nolte (1961) studierte Gemanistik an der University of Vermont (USA). Sein Interesse gilt vor allem der Lyrik, der Exil- und der Sprichwörterforschung. Er ist der Autor mehrerer Aufsätze über Joseph von Eichendorff, Max Frisch und Mascha Kaléko. Hinzu kommt sein Buch «Mir ist zuweilen so als ob das Herz in mir zerbrach»: Leben und Werk Mascha Kalékos im Spiegel ihrer sprichwörtlichen Dichtung (2003).