Homegoing

ISBN-13: 9781101947135 / Angielski / Twarda / 2016 / 320 str.

Yaa Gyasi

Opis

Winner of the NBCC's John Leonard First Book Prize
A New York Times 2016 Notable Book
One of Oprah's 10 Favorite Books of 2016
NPR's Debut Novel of the Year
One of Buzzfeed's Best Fiction Books Of 2016
One of Time's Top 10 Novels of 2016

"Homegoing is an inspiration." --Ta-Nehisi Coates

The unforgettable New York Times best seller begins with the story of two half-sisters, separated by forces beyond their control: one sold into slavery, the other married to a British slaver. Written with tremendous sweep and power, Homegoing traces the generations of family who follow, as their destinies lead them through two continents and three hundred years of history, each life indeliably drawn, as the legacy of slavery is fully revealed in light of the present day.

Effia and Esi are born into different villages in eighteenth-century Ghana. Effia is married off to an Englishman and lives in comfort in the palatial rooms of Cape Coast Castle. Unbeknownst to Effia, her sister, Esi, is imprisoned beneath her in the castle's dungeons, sold with thousands of others into the Gold Coast's booming slave trade, and shipped off to America, where her children and grandchildren will be raised in slavery. One thread of Homegoing follows Effia's descendants through centuries of warfare in Ghana, as the Fante and Asante nations wrestle with the slave trade and British colonization. The other thread follows Esi and her children into America. From the plantations of the South to the Civil War and the Great Migration, from the coal mines of Pratt City, Alabama, to the jazz clubs and dope houses of twentieth-century Harlem, right up through the present day, Homegoing makes history visceral, and captures, with singular and stunning immediacy, how the memory of captivity came to be inscribed in the soul of a nation.

Recenzje

Gyasi s characters are so fully realized, so elegantly carved very often I found myself longing to hear more. Craft is essential given the task Gyasi sets for herself drawing not just a lineage of two sisters, but two related peoples. Gyasi is deeply concerned with the sin of selling humans on Africans, not Europeans. But she does not scold. She does not excuse. And she does not romanticize. The black Americans she follows are not overly virtuous victims.  Sin comes in all forms, from selling people to abandoning children.  I think I needed to read a book like this to remember what is possible.  I think I needed to remember what happens when you pair a gifted literary mind to an epic task. Homegoing is an inspiration.

Ta-Nehisi Coates, National Book Award-winning author of Between the World and Me


"Homegoing is a remarkable feat a novel at once epic and intimate, capturing the moral weight of history as it bears down on individual struggles, hopes, and fears. A tremendous debut.  

Phil Klay, National Book Award-winning author of Redeployment


I could not put this book down

Roxane Gay
 
 
It is hard to overstate how much I LOVE this book
 
Michele Norris 


"One of the most fantastic books I've read in a long time...you cry and you laugh as you're reading it...a beautiful story"

Trevor Noah, The Daily Show


The hypnotic debut novel by Yaa Gyasi, a stirringly gifted writer . . . magical . . . the great, aching gift of the novel is that it offers, in its own way, the very thing that enslavement denied its descendants: the possibility of imagining the connection between the broken threads of their origins.

Isabel Wilkerson, The New York Times Book Review


"It s impossible not to admire the ambition and scope of Homegoing, and thanks to Ms. Gyasi s instinctive storytelling gifts, the book leaves the reader with a visceral understanding of both the savage realities of slavery and the emotional damage that is handed down, over the centuries, from mothers to daughters, fathers to sons. At its best, the novel makes us experience the horrors of slavery on an intimate, personal level; by its conclusion, the characters tales of loss and resilience have acquired an inexorable and cumulative emotional weight."

Michiko Kakutani, The New York Times


"The brilliance of this structure, in which we know more than the characters do about the fate of their parents and children, pays homage to the vast scope of slavery without losing sight of its private devastation . . . . [Toni Morrison s] influence is palpable in Gyasi s historicity and lyricism; she shares Morrison s uncanny ability to crystalize, in a single event, slavery s moral and emotional fallout. What is uniquely Gyasi s is her ability to connect it so explicitly to the present day: No novel has better illustrated the way in which racism became institutionalized in this country.

Megan O Grady, Vogue


Toni Morrison s masterpiece,  Beloved,  seared into our imagination the grotesque distortions of antebellum life. And now, Yaa Gyasi s rich debut novel,  Homegoing,  confronts us of the involvement of Africans in the enslavement of their own people . . . the speed with which Gyasi sweeps across the decades isn t confusing so much as dazzling, creating a kind of time-elapsed photo of black lives in America and in the motherland . . . haunting . . . Gyasi has developed a style agile enough to reflect the remarkable range of her first novel. As she moves across the centuries, from old and new Ghana and to pre-Civil War Alabama and modern-day Palo Alto, her prose modulates subtly according to time and setting: The 18th-century chapters resonate with the tones of legend, while the contemporary chapters shine with clear-eyed realism. And somehow all this takes place in the miraculous efficiency of just 300 pages . . . truly captivating.

Ron Charles, Washington Post
 

Gyasi echoes [James] Baldwin s understanding of a common culture marked by both yearning and pain, in which black people can confront each other across differences and reach a political understanding about what unites them. What distinguishes Gyasi s presentation of this idea is its scope: She does not present us with a single moment, but rather delivers a multigenerational saga in which two branches of a family, separated by slavery and time, emerge from the murk of history in a romantic embrace . . . . . HOMEGOING is a reminder of the tenacity of fathers and mothers who struggle to keep their kin alive. The novel succeeds when it retrieves individual lives from the oblivion mandated by racism and spins the story of the family s struggle to survive.

Amitava Kumar, Bookforum


Rich, epic . . . . Each chapter is tightly plotted, and there are suspenseful, even spectacular climaxes.

Christian Lorentzen, New York Magazine


Gripping.

Sam Sacks, Wall Street Journal


A memorable epic of changing families and changing nations.

Chicago Tribune


"Remarkable...compelling...powerful."

Rebecca Steinitz, Boston Globe


"Epic...astonishing...page-turning."

Entertainment Weekly


The arrival of a major new voice in American literature

Poets & Writers


"Tremendous...spectacular...[HOMEGOING is] essential reading from a young writer whose stellar instincts, sturdy craftsmanship and penetrating wisdom seem likely to continue apace much to our good fortune as readers."

SF Chronicle


A blazing success . . . . The sum of Homegoing s parts is remarkable, a panoramic portrait of the slave trade and its reverberations, told through the travails of one family that carries the scars of that legacy . . . . Gyasi s characters may be fictional, but their stories are representative of a range of experience that is all too real and difficult to uncover. Terrible things happen to them; they re constantly cleaved apart, and in the process, cut off from their own stories. In her ambitious and sweeping novel, Gyasi has made these lost stories a little more visible.

Steph Cha, Los Angeles Times
 

The most powerful debut novel of 2016 . . . . Carrying on in the tradition of her foremothers like Toni Morrison, Edwidge Danticat, Assia Djebar and Bessie Head Gyasi has created a marvelous work of fiction that both embraces and re-writes history.

Shannon M. Houston, Paste Magazine


Heart-wrenching . . . . Gyasi s unsentimental prose, her vibrant characters and her rich settings keep the pages turning no matter how mournful the plot . . . . The horror of being present at the wrong place and the wrong time, whether black or white, is handled poignantly . . . . The chapters change narrators effortlessly and smoothly transition between time periods . . . . I kept expecting a Henry Louis Gates Find Your Roots TV show . . . . Yaa Gyasi s assured Homegoing is a panorama of splendid faces.

Soniah Kamal, Atlanta Journal-Constitution


A remarkable achievement, marking the arrival of a powerful new voice in fiction.

Kelsey Ronan, St. Louis Post-Dispatch


"Gyasi's lyrical, devastating debut more than deserves to be held in its own light.... Gyasi traces black history from the Middle Passage to the Great Migration and beyond, bringing every Asante village, cotton plantation, and coal mine into vivid focus. The rhythm of her streamlined sentences is clipped and clean, with brilliant bursts of primary color...the luminous beauty of Gyasi s unforgettable telling. A "

--Leah Greenblatt, Entertainment Weekly


Gyasi is a deeply empathetic writer, and each of the novel s 14 chapters is a savvy character portrait that reveals the impact of racism from multiple perspectives . . . . A promising debut that s awake to emotional, political, and cultural tensions across time and continents.

Kirkus Reviews, March 15, 2016


Homegoing is an epic novel in every sense of the word spanning three centuries, Homegoing is a sweeping account of two half-sisters in 18th-century Ghana and the lives of their many generations of descendants in America. A stunning, unforgettable account of family, history, and racism, Homegoing is an ambitious work that lives up to the hype.

Jarry Lee, Buzzfeed


Stunning . . . . [HOMEGOING] may just be one of the richest, most rewarding reads of 2016.

Meredith Turits, ELLE Magazine s 19 Summer Books That Everyone Will Be Talking About


"Rarely does a grand, sweeping epic plumb interior lives so thoroughly. Yaa Gyasi's Homegoing is a marvel."

Dave Wheeler, associate editor, Shelf Awareness


Gyasi gives voice, and an empathetic ear, to the ensuing seven generations of flawed and deeply human descendants, creating a patchwork mastery of historical fiction.

Cotton Codinha, Elle Magazine


[A] commanding debut . . . will stay with you long after you ve finished reading. When people talk about all the things fiction can teach its readers, they re talking about books like this.

Steph Opitz, Marie Claire


"Stunning, unforgettable... Homegoing is an ambitious work that lives up to the hype."

Buzzfeed


"Striking... With racial inequality at the forefront of America s consciousness, Homegoing  is a reminder of slavery s rippling repercussions, not only in America, Gyasi points out, but around the world."

Departures Magazine


"HOMEGOING is sprawling, epic.

Hope Wabuke, The Root


An important, riveting page-turner filled with beautiful prose, Homegoing shoots for the moon and lands right on it.

Isaac Fitzgerald, Buzzfeed


"Each chapter is filled with so much emotion and depth and tackles so many different topics.... I didn't want to put it down."

BookRiot


"Dazzling."

Mother Jones


"Lyric and versatile . . .  [Yaa Gyasi] writes with authority about history and pulls her readers deep into her characters' lives through the force of her empathetic imagination . . . striking . . . [a] strong debut novel."

Maureen Corrigan, NPR's Fresh Air


"Stunning...vivid and poignant"

WBUR


Bewitching, eye-opening

Goodreads


"Courageous . . . [Yaa Gyasi] approaches tough topics with unflinching honesty."

The Washington Independent Review of Books


"[HOMEGOING] lives up to the hype."

New York Magazine Approval Matrix


Epic . . . The destinies of Effia Otcher and Esi Asare in Yaa Gyasi s spellbinding Homegoing recall those of sisters Celie and Nettie in Alice Walker s The Color Purple, switched-at-birth infants Saleem and Shiva in Salman Rushdie s Midnight's Children and compatriot clones Sydney Carton and Charles Darnay in Charles Dickens A Tale of Two Cities. Gyasi s debut novel effortlessly earns its spot alongside these distinguished classics . . . . The author s penetrating prose draws intimate and deeply cultivated connections between rival tribes, languages lost and found, real love and a hardness of spirit. And in the process, Gyasi has written a nuanced, scintillating investigation into the myriad intricacies and institutions that shape a family.

Anjali Enjeti, Minneapolis Star-Tribune
 

Impressive . . . intricate in plot and scope . . . . Homegoing serves as a modern-day reconstruction of lost and untold narratives and a desire to move forward.

Dana De Greff, Miami Herald
 

No debate at all: Yaa Gyasi s Homegoing is impressive, impassioned, and utterly original . . . a story so personalized, so urgent and timely, especially for today s readers and the many who do not seem to understand why African Americans are so conflicted.

Charles R. Larson, Counterpunch


Epic . . . a timely, riveting portrayal of the global African Diaspora and the aftereffects that linger on to this day.

Hope Wabuke, The Root


One of the most anticipated books of this summer is from debut novelist Yaa Gyasi, and all it will take to convince you the hype is worth it is reading some of these powerful Homegoing quotes about family, identity, and history. An emotional, beautiful, and remarkable book, Homegoing should definitely be on your summer reading list . . . . With characters you won't be able to forget, and stories that will haunt you long after you turn the last page, Homegoing is stunning  a truly heartbreaking work of literary genius. It honestly and elegantly tries to unravel the complicated history of not only a family through the generations, but a nation through the years of outside conflict, inner turmoil, and one of the darker pieces of the past.

Sadie L. Trombetta, Bustle

O autorze

YAA GYASI was born in Ghana and raised in Huntsville, Alabama. She holds a BA in English from Stanford University and an MFA from the Iowa Writers Workshop, where she held a Dean s Graduate Research Fellowship. She lives in Brooklyn.