Historia de los Zegrís y Abencerrajes, caballeros moros de Granada

ISBN-13: 9783659008948 / Hiszpański / Miękka / 2015 / 408 str.

Al Shamary Shatha

Opis

Nuestro libro trata de la primera parte de civiles Guerras Granada Ginés Pérez de Hita, cuyo título completo es Historia de los Bandos de los caballeros Zegris Moros y Abencerrajes de Granada de las Guerras Civiles que Hubo en ella, y Particulares batallas que los Hubo en la Vega entre moros y cristianos, Que Hasta el Rey Don Fernando Quinto del Gano. Consiste una edición anotada de la primera edición del texto impreso en 1595 por Miguel Jimeno Sánchez. De las crónicas y romances de la frontera y morisca, Ginés Pérez de Hita se creó una obra de un nuevo género, novela histórica morisca en la que la intriga romántica se mezcla con la realidad histórica. La acción de la novela se centra en las guerras civiles que desgarraron Granada, el último reino árabe en España en el momento nazarí. Esta edición anotada del texto que figura se basa en la primera edición, publicada en 1595 en Zaragoza. Nuestro principal objetivo en esta nueva edición de Guerras civiles era ofrecer al lector un texto enriquecido por primera vez con muchas notas explicativas, sobre todo respecto a los términos, nombres, apellidos y topónimos de origen árabe.

O autorze

Shatha Kareem AL Shamary nació en 1970. Profesora del Departamento de Español a la Universidad de Bagdad. Obtuvo varios diplomas: En 1992, la licenciatura de lengua y literatura española. En 1998, el máster de lengua española. En 2003 el doctorado de lengua española. En 2004, la licenciatura de lengua francesa.