ISBN-13: 9783423130202 / Niemiecki / Miękka / 2002
Schon im Titel spricht Joseph Roth sein dramatisches Thema an: die alttestamentarische Geschichte von Hiob, den von Gott geprften Dulder. Im Roman ist es Mendel Singer, der in Ostgalizien ein bescheidenes Dasein als Lehrer fristet, bis ihn die Schicksalsschlge treffen: Der lteste Sohn muss und will zum russischen Militr, der zweite desertiert nach Amerika, die einzige Tochter lsst sich mit Kosaken ein und der jngste Sohn scheint unheilbar behindert. Und dieser Jngste muss zurckgelassen werden, als die Eltern mit der Tochter nach Amerika fliehen, wo der emigrierte Sohn Sam ihnen ein behagliches Leben bereiten will. Doch wieder schlgt der strafende Jehova zu. Beide Shne fallen im II. Weltkrieg, die Mutter stirbt darber und die Tochter endet im Wahnsinn. Als auch Mendel Singer zu verzweifeln droht und sich von Gott abwendet, geschieht das Wunder der Heilung: Aus dem behinderten Sohn ist ein begnadeter Komponist und Dirigent geworden, der nun seinen Vater zu sich nimmt. Die dramatische Saga einer ostjdischen Familie und Joseph Roths berhmtester Roman, entstanden 1930.