ISBN-13: 9783746705644 / Niemiecki / Miękka / 2018 / 336 str.
Nico Stölting geht vors Haus, um Käsekuchen wegzwerfen - und stolpert in das Abenteuer seines Lebens: Eine parallele Erde, bevölkert von esoterischen Physikern und Luftschiffen. Wie kommt er zurück?
Nico Normalmensch, angestellt bei der Lübecker Stadtverwaltung, geht vor die Wohnung, um ein Stück Käsekuchen wegzwerfen - und stolpert in das Abenteuer seines Lebens. Erst allmählich wird ihm klar, dass er auf einer Parallelwelt gelandet ist. Und er will zurück, hauptsächlich zu seiner geliebten Frau.Ein Zeppelin-Steuermann nimmt sich seiner an. Noch später findet er heraus, dass es auf dieser Erde keinen Zweiten Weltkrieg gegeben hat. Die Technik ist darum quasi aus den Fünfzigern; Zeppeline und schwebende Hotels kreuzen am Himmel. Zwei Mordanschläge werden auf ihn verübt, und er fragt sich, warum. Das Bundesamt für esoterische Physik will ihn in seine angestammte Welt zurückbringen. Leider benötigt man dafür zwei Atombomben, die er erst einmal in Galiläa stehlen muss. Und dann geht es in die Antarktis.Dort begreift er, warum manche Menschen auf ihn aggressiv reagieren. Und er trifft auf einen nahezu übermächtigen Gegenspieler: Dagur Lemmerzal ist gefeierter Physiker und vertritt ein Weltmodell, das keinen Platz für parallele Welten lässt. Außerdem befehligt er das Flaggschiff der skandinavischen Luftwaffe, ein kanonenbewehrtes Luftschiff mit Kampfflugzeugen an Bord. "Herr Käsekuchen" überlebt dennoch zwei Abstürze, ein Todesurteil, ein luftiges Entermanöver und nicht zuletzt die Antarktis selbst.Doch dann begegnet er, niemals hatte er damit gerechnet, auf dem Zeppelin seines Feindes der Doppelgängerin seiner Frau. Und er muss eine moralische Entscheidung treffen, die über menschliches Maß hinausgeht ...